Spacious, properly set up, and owned by people who live locally — here’s what you actually get when you stay with Knightly Stays.